Arriver et se déplacer

Déplacez-vous librement et efficacement vers la région de Lugano et à son intérieur.

À moins de deux heures de train de Zurich et d'une heure de Milan, Lugano est parfaitement relié à l'axe nord-sud et aux aéroports internationaux les mieux desservis. Que ce soit en transports publics, en voiture, en vélo ou même en bateau, les distances réduites et le réseau étendu vous permettront d'accéder à n'importe quel endroit en toute sérénité.

Lugano en avion

Lugano en avion

Situé au sud des Alpes, entre Zurich et Milan, l'aéroport de Lugano a deux fonctions principales. La première est d’assurer une liaison rapide entre la région Insubrique et les principaux centres suisses et européens, la seconde est celle de faciliter le plus possible l'accès à la région de Lugano aux touristes et aux hommes d’affaires.

  • Facilités de parking
  • Infrastructure aéroportuaire petite et pratique adaptée aux exigences du trafic de ligne
  • Temps d’embarquement courts

Taxi

Un service TAXI efficace, opérationnel 24h sur 24, vous garantit une liaison rapide et sûre, durée du trajet jusqu’au centre de Lugano, env. 20 min.
Taxi Lugano-Airport +41 91 605 25 10

Pick-up Hotels

De nombreux hôtels offrent à leurs clients un service de transport gratuit, demandez des informations et annoncez votre arrivée.

Shuttle Bus

De l’aéroport de Lugano-Agno, il y a un shuttle pour se rendre dans le centre ville.

Shuttle Bus Service

+41 79 221 42 43
airport@shuttle-bus.com
www.shuttle-bus.com

JetCar Rent

+41 91 600 26 27
info@jetcarrent.ch
www.jetcarrent.ch

TicinoGo

+41 78 241 38 79
ticinogo@gmail.com
www.ticinogo.com

Informations utiles si vous arrivez à Milan-Malpensa. Lugano n’est qu’à 1h de trajet.

Aéroport de Milan – Malpensa Aéroport international, situé dans une zone comprise entre Busto Arsizio, Gallarate et le fleuve Ticino, à environ 48 Km du centre de Milan et à 60 km de Lugano (Suisse). Malpensa est au cœur des zones les plus industrialisées d’Europe, c’est le carrefour idéal des grands flux commerciaux. Aujourd’hui, la nouvelle aérogare assure un nombre élevé de liaisons nationales, européennes et intercontinentales. Malpensa est un nouveau “hub”, un grand pôle d’attraction et de triage du trafic aérien et ferroviaire de ce nouveau siècle.

Liaisons avec Lugano

Taxi

Quais de taxis sont situés au niveau des arrivées, rez-de-chaussée, porte de sortie 6 du Terminal 1 et porte de sortie 4 du Terminal 2.

Shuttle Bus

L'aéroport de Malpensa est quotidiennement desservi par un Shuttle Bus à destination de Chiasso, Mendrisio et Lugano. Informations détaillées sur les horaires et les prix sur le site de la société de transport:

Lugano en voiture et en bus

Lugano en voiture et en bus

Lugano est desservie par l’axe autoroutier qui relie directement l’Europe du nord à la Méditerranée.

Autoroute des lacs A9, direction Côme-Saint Gothard ou autoroute A8, direction Varese-Stabio (Gaggiolo). Sortie conseillée: Lugano SUD.

Autoroute A2, direction Saint Gothard-Chiasso-Italie. Sortie conseillée: Lugano NORD.

N’oubliez pas que pour rouler sur les autoroutes suisses, vous devez être en possession de la vignette d’autoroute à coller sur votre pare-brise (coût CHF 40.-, valable de janvier à décembre); il est possible de l’acheter à la douane (Gaggiolo - Stabio, Ponte Tresa, Chiasso).

Lugano en train

Lugano en train

CFF Rail Service

0900 300 300
Vente et renseignements téléphoniques (CHF 1.19/min.).
En composant ce numéro on peut commander son billet facilement et rapidement, réserver une place et demander des informations.

Lugano Region Bureau d'Information Touristique à CFF-Gare

info@luganoregion.com

A pied

Env. 10 minutes

Funiculaire "La Sassellina"

Le funiculaire menant de la Piazza Cioccaro à la station (aller-retour).
Tous les jours de 05:00 à 24:00. CHF 1.30.- par personne.Courses continues d'une durée de 92 sec. chacun.

Taxi

+41 91 922 88 33
Prix fixe d’une course CHF 15.- (Gare – Centre ou Centre – Gare)

  • TILO
    Treni Regionali Ticino Lombardia
  • CFF Trains Online | Gare de LUGANO
    Tous les trains et les horaires de départ actuels à la gare de Lugano
  • CFF Travel Online
    Horaires et possibilité de réserver votre billet on-line.
  • Omio
    Compare les résultats pour aller en train vers Lugano par prix et par durée. Les liaisons de bus sont également disponibles.
  • TrainLine
    Réservez vos billets de train et de bus. En France et en Europe.
  • Télétexte
    Informations sur le trafic ferroviaire

Lugano en vélo

Le vélo est l’un des meilleurs moyens de se déplacer à Lugano, et aucun visiteur ne doit partir sans en faire l’expérience. Même si vous ne pédalez que quelques heures, faire du vélo est une expérience incontournable à Lugano.

Louer un vélo ou prendre un tour à vélo avec guide est un excellent moyen de découvrir la région et peut être tout à fait une aventure. Explorer la ville à vélo vous permet de voir plus de choses en une journée, tout en vous fondant dans l'esprit de la population locale. Ici, vous trouverez tout ce que vous devez savoir sur le cyclisme à Lugano, y compris sur la location de vélo ou de VTT, les règles de transport et les hébergements adaptés aux cyclistes.